第125期 写作在 海外 （陈谦）

陈谦是北美新移民文学代表作家之一。自幼生长于广西南宁，1989年赴美国留学，获电机工程硕士学位。曾长期供职于芯片设计业界。

代表作有长篇小说《无穷镜》《爱在无爱的硅谷》；中、短篇小说《繁枝》《莲露》《特蕾莎的流氓犯》《望断南飞雁》及《下楼》等。其中，《繁枝》获2012年度人民文学奖。《望断南飞雁》获2009年度人民文学奖。《特蕾莎的流氓犯》获首届郁达夫小说奖。

10月30日，受七点书影之邀，陈谦老师来到 UC Berkeley进行主讲——“写作在海外：经历和思考”。从三十余年的旅美经历出发，陈谦老师娓娓道来她与写作的故事。有生活给予她的灵感，有作为移民作家的困境和突破，也有对于小说来路与前程的思考。主讲结束后，陈谦老师更是和现场同学一起，展开了一场有关文学、阅读、写作的深度讨论。

请点击“下方链接”收看活动录像

https://drive.google.com/file/d/1b6mM2LhOoox28fH_3M6wASMDoXE9J4yt/view

00:13:10 主讲正式开始。

00:16:48 因缘：为什么而写？写作生涯是如何开始的？

00:30:00 第一部长篇小说《爱在无爱的硅谷》

00:42:00 第二部长篇小说《无穷镜》

00:55:53 关于小说的思考：存在的理由；人类生存困境；人心和它的异想

01:12:12 中篇小说《特蕾莎的流氓犯》

01:18:50 中篇小说《虎妹孟加拉》

01:25:16 精彩的讨论环节开始 🙂

01:25:56 语言和文化的translation

01:30:40 文体风格有没有受到西方小说的影响？

01:36:41 写作新人如何开始创意写作之路？

01:42:41 什么时候开始觉得自己是一个作家？

01:49:15 写作是为了分享问题还是寻找答案？

01:50:50 作品的遗憾与不同阶段的局限性

01:59:00 海外中文作家的评论体系和作家与外界评论的关系

02:07:50 是否想要把作品翻译成英文？

02:18:55 作为读者和作家阅读时心态有何不同？

02:23:55 青年作者如何发表作品和收集同行的评论？

这是疫情后七点书影第一次举办线下主讲，此后还会有更多精彩的主讲活动，请大家 stay tuned!  🙂

关于七点书影

七点书影是一个立足美国旧金山湾区的文化艺术类的非营利组织，联结热爱文学艺术的人们。我们通过分享一本书，观看一部电影，或是漫步一场展览，认识有趣的人，拓宽思想的边界。

欢迎大家关注七点书影公众号，参加我们的线下活动。

文案 Chloe

排版 Eliza

海报 Tia